Туристы могут свободно путешествовать по территории национального парка Рондане пешком, а также разбивать палатки на ночь во всех областях парка. На территории парка запрещено использовать моторные средства передвижения, а также существует целый ряд ограничений на использование тех или иных «достижений цивилизации» и ограничений на те или иные виды деятельности. В частности, на территории национального парка Рондане вылов рыбы и охота доступны только лицам, имеющим специальный патент.

Норвежская Ассоциация Горного Туризма (DNT) является ассоциацией, которая владеет и управляет сетью горных домов или хижин, которые предоставляются к услугам путешественников. В Рондане есть центральная хижина, расположенная около южного берега озера Рондвэтнет, и называется Рондвассбу. В северной и восточной частях парка также расположены два других дома. Все три хижины полностью укомплектованы, и обеспечивают пищей и ограниченными возможностями для размещения, однако, все необходимое можно заранее заказать. Есть также хижины для доступа в которые необходим ключ.

Эта Ассоциация также отмечает тропы и маршруты в парке красными буквами «Ts», чтобы было легче их найти. Эти тропы приводят к хижинам, а также ведут к некоторым из пиков, расположенных рядом с Рондватнет. Недавно некоторые из туристических троп парка Рондане были немного смещены, чтобы обойти основные области обитания диких северных оленей.

Т.н. сервисные хижины также открыты в течение зимнего сезона. Лыжные тропы отмечены и иногда специально подготавливаются сотрудниками парка, DNT или некоторых гостиниц и горнолыжных курортов, расположенных рядом с национальным парком Рондане.